El papel de la interculturalidad en la superación de la inequidad en salud y la atención del cáncer: una revisión narrativa
The Role of Interculturality in Overcoming Health Inequity and Cancer Care: A Narrative Review
Cómo citar
Descargar cita

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Mostrar biografía de los autores
Introducción: La medicina tradicional es clave para la identidad y salud de las comunidades indígenas, con un enfoque holístico que conecta cuerpo, mente, espíritu y entorno. Sin embargo, su integración con la medicina occidental enfrenta desafíos debido a enfoques monoculturales y el limitado reconocimiento de las perspectivas indígenas. Objetivos: analizar cómo las prácticas médicas tradicionales y occidentales se intersectan en el manejo del cáncer, considerando su integración y las percepciones de los profesionales de salud. Métodos: se realizó una revisión narrativa con búsquedas sistemáticas en Redalyc, Google Scholar y PubMed, utilizando términos sobre competencia cultural, inequidades, pueblos indígenas y cáncer. Se seleccionaron y analizaron 41 estudios relevantes. Resultados: las comunidades indígenas enfrentan barreras geográficas, culturales y sistémicas en el acceso a la salud. La integración de prácticas tradicionales en oncología ha mostrado beneficios, como una mejor calidad de vida y satisfacción de los pacientes. Sin embargo, la competencia cultural de los profesionales de salud sigue siendo limitada, requiriendo capacitación y reformas para superar el escepticismo y la falta de recursos. Conclusiones: un modelo de salud intercultural es vital para reducir inequidades y promover la colaboración entre sistemas médicos. Se recomienda capacitar a profesionales, implementar políticas inclusivas y garantizar la participación activa de las comunidades indígenas para mejorar los resultados en salud.
Visitas del artículo 367 | Visitas PDF 260
Descargas
- Smith LT. Decolonizing Methodologies. 3rd ed. New York: Blomsbury Academic; 2022.
- Bodeker G, Kronenberg F. A public health agenda for traditional, complementary, and alternative medicine. Am J Public Health [Internet]. 2002;92(10):1582-1591. Disponible en: https://doi.org/10.2105/ajph.92.10.1582 DOI: https://doi.org/10.2105/AJPH.92.10.1582
- Reid P, Robson B. Understanding health inequities. In: State of the Màori Nation: Twenty-First Century Issues in Aotearoa. Otago University Press; 2007. [Internet]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/265754486_Understanding_Health_Inequities
- Patiño Suaza AE, Sandín Vásquez M. Diálogo y respeto: bases para la construcción de un sistema de salud intercultural para las comunidades indígenas de Puerto Nariño, Amazonas, Colombia. Salud Colect [Internet]. 2014;10(3):379-396. Disponible en: https://doi.org/10.18294/sc.2014.400 DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2014.400
- Comisión Económica para América Latina y el Caribe-CEPAL. [Internet]. Panorama Social de América Latina 2014. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/37626-panorama-social-america-latina-2014
- Casasa García P. Cuidados culturales de los pueblos originarios y salud intercultural. Rev NuestrAmérica [Internet]. 2021;9(17). Disponible en: https://doi.org/10.5281/zenodo.6371715
- Cortés-García CM. Etnicidad y salud. Una reconceptualización necesaria. Rev Cienc Salud [Internet]. 2020;18(1):6-9. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/562/56262799001/ DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.8734
- Gavilán V, Vigueras P, Parra M, et al. La sociedad y la cultura andina contemporánea: estudio de los saberes para la salud y la enfermedad en los pueblos originarios del norte de Chile. Rev Indias [Internet]. 2011;71:571-600. Disponible en: https://doi.org/10.3989/revindias.2011.019 DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2011.019
- Martínez-Hernáez A. Acerca de la producción de un sujeto crítico. En: Menéndez Spina E, Madariaga Araya C, Oyarce Pisani A, Martínez-Hernáez A. Antropología médica modelos, articulaciones y exclusiones. 1ª Ed. Editorial Chile: ContraKorriente; 2023 [Internet]. p. 21-24. Disponible en: https://acortar.link/MTkoSu
- World Health Organization. [Internet]. WHO traditional medicine strategy: 2014-2023. [Consultado 2 may 2024]. Disponible en: https://www.who.int/publications-detail-redirect/9789241506096
- Maya AP, Sánchez MC. De eso que se ha llamado interculturalidad en salud: un enfoque reflexivo. Rev Univ Ind Santander Salud [Internet]. 2018;50(4):366-384. Disponible en: https://doi.org/10.18273/revsal.v50n4-2018010 DOI: https://doi.org/10.18273/revsal.v50n4-2018010
- Salazar L, Benavides M, Valencia S. Papel de la interculturalidad en el control del cáncer en pueblos indígenas. Rev Investig Andina [Internet]. 2018;20(36):123-143. Disponible en: https://doi.org/10.33132/01248146.973 DOI: https://doi.org/10.33132/01248146.973
- Piñones Rivera CP, Mansilla Agüero M, Arancibia Campos R. El imaginario de la horizontalidad como instrumento de subordinación: la Política de Salud pueblos indígenas en el multiculturalismo neoliberal chileno. Saúde E Soc [Internet]. 2017;26(3):751-763. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0104-12902017169802 DOI: https://doi.org/10.1590/s0104-12902017169802
- Chavira Razo LG. Política de Interculturalidad en Salud: Evaluación Cualitativa de la Implementación de Competencias Culturales. Tesis de Maestría. Instituto Nacional de Salud Pública; [internet] 2013. Disponible en: http://catalogo.espm.mx/files/tes/053702.pdf
- Vargas González EY. Visiones del grupo interdisciplinario de salud de una IPS-I del municipio de Chaparral Tolima sobre las acciones de promoción, prevención y atención en salud que se realizan en las comunidades indígenas. Tesis de Pregrado. [internet] [consultado 11 ago 2024]. Disponible en: https://repository.udca.edu.co/handle/11158/4030
- Rodríguez Gómez V. Competencia cultural del personal de salud en atención primaria con grupos culturalmente diversos, Bogotá DC. Tesis de Maestría. [internet] [consultado 10 ago 2024]. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/63695
- Orozco Castillo L. Competencia cultural en profesionales de enfermería en salud pública cuando cuida a la población indígena y la percepción de ambos frente al cuidado realizado y recibido. [internet]. PhD Thesis. 2017. [consultado 10 ago 2024]. Disponible en: https://doi.org/10.15446/av.enferm.v37n1.68513 DOI: https://doi.org/10.15446/av.enferm.v37n1.68513
- Rojas JG. Significado de la experiencia de cuidar a pacientes indígenas en las salas de hospitalización del Departamento de Antioquia-Colombia. [Internet] [consultado 10 ago 2024]. Disponible en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/24158/1/Juan_Guillermo_Rojas.pdf
- Fernández Juárez G. Claroscuros de la salud intercultural en América Latina. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [Internet]. 2011. [consultado 31 mar 2024]. Disponible en: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.61188 DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.61188
- Velásquez-Jiménez CM, Sarmiento MI, Vargas S, et al. Estrategia educativa intercultural para la prevención del cáncer de cuello cérvico uterino en el resguardo de Paujil, Amazonia Colombiana. Rev UDCA Act. & Div. Cient [Internet] 2022;25(Supl.1):e2159. Disponible en: https://doi.org/10.31910/rudca.v25.nsupl.1.2022.2159 DOI: https://doi.org/10.31910/rudca.v25.nSupl.1.2022.2159
- Menéndez EL. De omisiones especializadas: la biomedicina como parte intrínseca de la vida de los pueblos originarios. Salud Colect [Internet]. 2023;19:e4539. Disponible en: https://doi.org/10.18294/sc.2023.4539 DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2023.4539
- Smith C., Hunter J., Delaney G., et al. Integrative oncology and complementary medicine cancer services in Aus tralia: findings from a national cross-sectional survey. BMC Complement Altern Med [Internet]. 2018;18:289. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12906-018-2357-8 DOI: https://doi.org/10.1186/s12906-018-2357-8
- Tovey P., Broom A., Chatwin J., Hafeez Muhammad, M. S. Ahmad Salma. Patient Assessment of Effectiveness and Satisfaction With Traditional Medicine, Globalized Complementary and Alternative Medicines, and Allo pathic Medicines for Cancer in Pakistan. Integr Cancer Ther [Internet]. 2005;4(3):242-248. Disponible en: https://doi.org/10.1177/1534735405279600 DOI: https://doi.org/10.1177/1534735405279600
- Wang SY, Windsor C, Yates P. The process and patterns of combining the use of Traditional Chinese Medicine and Western medicine in Taiwanese people with cancer. J Nurs Educ Pract [Internet]. 2012;2(4):134-144. Disponible en: https://doi.org/10.5430/jnep.v2n4p134 DOI: https://doi.org/10.5430/jnep.v2n4p134
- Trimble E., Rajaraman P. Integrating Traditional and Allopathic Medicine: An Opportunity to Improve Global Health in Cancer. J Natl Cancer Inst Monogr [Internet]. 2017;52:lgx011 Disponible en: https://doi.org/10.1093/jncimonographs/lgx011 DOI: https://doi.org/10.1093/jncimonographs/lgx011
- Xego S., Kambizi L., Nchu Felix. Recognising the impact of traditional herbal medicine in managing cancer: The South African context. J Med Plants Econ Dev [Internet]. 2021;5(1):a121. Disponible en: https://doi.org/10.4102/jomped.v5i1.121 DOI: https://doi.org/10.4102/jomped.v5i1.121
- J. Ong K., F. Back Michael, J. Lu Jiade, Shakespeare T., Wynne C. Cultural attitudes to cancer management in traditional South-East Asian patients. Australas Radiol [Internet]. 2002;46(4):370-374 Disponible en: https://doi.org/10.1046/J.1440-1673.2002.T01-1-01085.X DOI: https://doi.org/10.1046/j.1440-1673.2002.t01-1-01085.x
- Ben-Arye E., Cassileth B., Heusser P., Afifi F., Saad B., Selvan S. Complementary and Integrative Oncology in the Cross-Cultural Region of the Middle East and South Asia. Evid Based Complement Alternat Med [Internet]. 2012;940961:3. Disponible en: https://doi.org/10.1155/2012/940961 DOI: https://doi.org/10.1155/2012/940961
- Nambi NH. Traditional Cancer Treatments in West Africa: Historical Practices, Current Approaches, and Future Directions. Res Output J Biol Appl Sci [Internet]. 2024;4(2):5-10. Disponible en: https://doi.org/10.59298/rojbas/2024/42510 DOI: https://doi.org/10.59298/ROJBAS/2024/42510
- Mutale W., T. M, Ryan GW, Elise MC, C. A. Integrating Traditional Healers into the Health Care System: Challenge s and Opportunities in South Africa. Med J Zambia [Internet]. 2020;47(4):305-312. Disponible en: https://doi.org/10.55320/mjz.47.4.124 DOI: https://doi.org/10.55320/mjz.47.4.727
- Muller A., Steyn M. Culture and the feasibility of a partnership between westernized medic al practitioners and traditional healers. Society in Transition [Internet]. 1999;30(2):142-156. Disponible en: https://doi.org/10.1080/10289852.1999.10520179 DOI: https://doi.org/10.1080/10289852.1999.10520179
- Juárez Herrera y Cairo LA, Maqueo Chew AG, Fierro Fimbres NG, Aguayo Patrón SV, Jiménez Castillo EM. Pandemia, diagnóstico comunitario, activos para la salud y detección de cáncer cervicouterino en pueblos originarios. Un estudio en Sonora. Región Soc [Internet]. 2023;35:e1672. Disponible en: https://doi.org/10.22198/rys2023/35/1672 DOI: https://doi.org/10.22198/rys2023/35/1672
- Varela Vega CG. Cáncer de estómago – páncreas. En defensa de la vida ante la cultura de la competencia. Rev Latinoam Estud Sobre Cuerpos Emociones Soc [Internet]. 2018;10(27):21-37. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/2732/273267157003/
- Mugerwa FN. Utilization of Traditional Healing Practices for Cancer Treatment: Ben efits, Risks, and Integration with Modern Medicine. Res Output J Biol Appl Sci [Internet]. 2024;4(1):5-11. Disponible en: https://doi.org/10.59298/rojbas/2024/41511 DOI: https://doi.org/10.59298/ROJBAS/2024/41511
- Ming HK, L. H, A. L, et al. Integrative oncology in cancer care – implementation factors: mixed-me thods systematic review. BMJ Support Palliat Care [Internet]. 2024;14:e183-e199. Disponible en: https://doi.org/10.1136/spcare-2022-004150 DOI: https://doi.org/10.1136/spcare-2022-004150
- Merriam S., Muhamad M. Roles traditional healers play in cancer treatment in Malaysia: implic ations for health promotion and education. Asian Pac J Cancer Prev [Internet]. 2013;16(6):3593-3601. Disponible en: https://doi.org/10.7314/APJCP.2013.14.6.3593 DOI: https://doi.org/10.7314/APJCP.2013.14.6.3593
- Raimond W, C. S, S. MS. Integration of Chinese medicine into supportive cancer care: a modern role for an ancient tradition. Cancer Treat Rev [Internet]. 2001;27(4):235-246. Disponible en: https://doi.org/10.1053/CTRV.2001.0227 DOI: https://doi.org/10.1053/ctrv.2001.0227
- Okyere J., Kissah-Korsah K. Barriers to the integration of palliative care in Ghana: evidence from a tertiary health facility. Palliat Care Soc Pract [Internet]. 2023;17. Disponible en: https://doi.org/10.1177/26323524231179980 DOI: https://doi.org/10.1177/26323524231179980
